Prevod od "nešto nije u" do Italijanski


Kako koristiti "nešto nije u" u rečenicama:

Nešto nije u redu sa mnom.
C'e' qualcosa che davvero... Davvero, non va in me.
Znala sam da nešto nije u redu.
Oh, sapevo che c'era qualcosa che non andava.
Nešto nije u redu sa njom.
Madre non vuole andare via. C'e' qualcosa che non va.
Nešto nije u redu s njim.
Sto dicendo che quello è strano, Bonnie.
Nešto nije u redu s njom.
C'è qualcosa di diverso in lei.
Nešto nije u redu sa mnom?
C'è qualcosa di strano in me?
Mislim da nešto nije u redu sa mnom.
Credo di avere qualcosa che non va. No.
Nešto nije u redu, zar ne?
C'è qualcosa che non va, non è vero?
Nešto nije u redu s tobom.
Tu hai qualcosa che non va, Dean.
Nešto nije u redu s tobom?
C'e'... C'e' qualcosa che non va?
Ne znam, nešto nije u redu.
Non lo so. Qualcosa non va.
Nešto nije u redu sa tobom.
Dovete davvero avere qualcosa che non va.
Znao sam da nešto nije u redu.
E allora capii che c'era sotto qualcosa.
Znam da nešto nije u redu.
Io... so che c'è qualcosa che non va.
Trebalo je da znam da nešto nije u redu.
Avrei dovuto capire che qualcosa non andava.
Sa mnom nešto nije u redu.
C'e' qualcosa che non va in me.
Možda sa mnom nešto nije u redu.
Magari c'e' qualcosa che non va in me.
Možda nešto nije u redu sa mnom.
Forse c'è qualcosa che non va in me.
Je li nešto nije u redu?
Ti pare che non mi accorga se qualcosa non va?
Nešto nije u redu sa njim.
Lui ha qualcosa che non va.
Misliš da nešto nije u redu?
Non pensi ci sia qualcosa che non va?
Zna da nešto nije u redu.
Intuisce di avere qualcosa di terribile.
Zašto misliš da nešto nije u redu?
Cosa ti fa pensare che ci sia qualcosa che non va?
Oseæam da nešto nije u redu.
Dico davvero. C'è qualcosa che non va, sono sicura.
Nešto nije u redu sa bebom?
Qualcosa non va col mio bambino?
Mislim da nešto nije u redu.
C'e' qualcosa che non va, lo sento.
Nešto nije u redu sa ovim.
Questa ha qualcosa che non va.
Da li nešto nije u redu sa mnom?
C'e' qualcosa che non va in me?
Nešto nije u redu s njim?
Cosa? Ha qualcosa che non va?
Mislim da nešto nije u redu s njim.
Penso ci sia qualcosa che non va in lui.
Nešto nije u redu sa ovim mestom.
C'e' qualcosa che non va in questo posto.
Nešto nije u redu sa tim?
C'e' qualcosa di male in questo?
Nešto nije u redu sa tim.
No so, c'e' qualcosa in lui...
Je l' nešto nije u redu?
Qualcosa non va? - No, no.
Èini mi se da nešto nije u redu.
Sembra che ci sia qualcosa che non va. - No, è che...
Znaæe da nešto nije u redu.
Lo sapranno se c'e' qualcosa che non va.
Nešto nije u redu sa njim?
Sì, beh, aveva qualcosa che non va?
Kažem vam, nešto nije u redu.
Vi dico che c'e' qualcosa non va!
6.8094711303711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?